Hay discos que se escuchan y otros que invitan a descubrir una nueva forma de escuchar. Tangos y Postangos, el nuevo trabajo de Adriana Nano y Ricardo Zanón, pertenece a esa segunda categoría. El proyecto propone un recorrido sonoro donde cada tango clásico del repertorio rioplatense encuentra, inmediatamente después, su reflejo transformado en un "postango", las célebres improvisaciones creadas por Gerardo Gandini.

La propuesta funciona como un verdadero diálogo entre tradición y vanguardia. Nano interpreta las versiones originales acompañada al piano por Zanón y, acto seguido, el oyente se encuentra con la relectura instrumental de Gandini, quien toma esas mismas obras para desarmarlas, intervenirlas y reconstruirlas desde un lenguaje que combina recursos de la música contemporánea, el jazz y la tradición pianística académica.

Lejos de una simple variación, los "postangos" llevan cada composición a un territorio completamente nuevo. Gandini definía estas piezas como "música sobre otra música": partía de tangos emblemáticos para expandirlos hasta convertirlos en obras inéditas, donde todavía resuena la esencia del original, aunque bajo una perspectiva completamente distinta.

Estas improvisaciones comenzaron a formar parte de sus conciertos a principios de los años 90 y fueron registradas por el propio compositor, trabajo que le valió un Latin Grammy en 2004. Sin embargo, durante años permanecieron prácticamente inaccesibles para otros intérpretes porque nunca habían sido escritas.

Adriana Nano en la voz y Ricardo Zanón en el piano en el proyecto Tangos y Postangos. Foto: Adriana Nano

"La obra tan especial que hacía Gandini cuánto más la escuchás, más te gusta", dice la compositora en diálogo con Clarín sobre este álbum que lo siente como "un homenaje hacia él y un regalo propio" y que define como "un trabajo en espejo de los tangos tradicionales con la vanguardia".

La transcripción que hizo posible el proyecto

Una de las grandes novedades de Tangos y Postangos es justamente haber resuelto esa dificultad. El pianista Ricardo Zanón emprendió la tarea de transcribir las improvisaciones originales de Gandini con la colaboración de Sebastián Gangi, un trabajo que permitió fijarlas por primera vez en partitura y abrir una nueva etapa para su interpretación y difusión.

"Lo curioso de los Postangos es que Gandini los grabó en vivo, esas versiones incluso llegaron a ganar un Latin Grammy, pero después nadie pudo volver a interpretarlas porque nunca habían sido transcriptas. Y transcribir música contemporánea no es nada sencillo", explica Nano.

Según explicó Ricardo Zanón, la mayor complejidad de transcribir los Postangos de Gerardo Gandini no estuvo solo en pasar las notas al papel, sino también en interpretar con precisión todo lo que la grabación contenía. "Muchas veces la tecnología utilizada no alcanza a 'escuchar' todo. Ahí es donde aparece el oído del músico", señala sobre un proceso de reconstrucción que demandó 27 días de trabajo.

Por su parte, su compañera agrega que "Fue una tarea muy ardua porque además trascribir las grabaciones, hay que estudiarlas mucho para llegar a tocar como Gandini, que era la idea".

Gracias a ese proceso, este álbum logra materializar una experiencia -hasta ahora imposible- de escuchar el tango original y, a continuación, apreciar cómo Gandini lo transforma desde una mirada profundamente creativa y experimental.

"Tangos y postangos", de Adriana Nano y Ricardo Zanón, propone un recorrido de tangos clásicos y contemporáneos. Foto: Adriana Nano

Un recorrido por grandes clásicos

El repertorio incluye algunas de las obras más emblemáticas del tango, entre ellas La última curda, Nostalgias, Milonga triste, Malena y El día que me quieras.

"El tango no se agota. Es una música completa desde todo punto de vista: desde los arreglos hasta las letras, muchas de ellas son poesía. Y ni hablar del baile. El tango sigue vivo, y es, y será siempre, inspirador."

Con catorce discos editados, dos nominaciones a los Latin Grammy y cuatro a los Premios Gardel, Adriana Nano vuelve a reafirmar su lugar como una de las voces más importantes del tango contemporáneo.

A su lado, Ricardo Zanón aporta no solo su reconocida trayectoria como pianista, sino también el trabajo de investigación que hizo posible recuperar una parte fundamental del legado de Gandini.

Disponible en YouTube y en todas las plataformas digitales, Tangos y Postangos se presenta como una invitación a redescubrir los grandes clásicos del tango desde una perspectiva diferente, donde el pasado y el presente dialogan en cada interpretación y convierten la escucha en una experiencia tan emotiva como sorprendente.